http://www.habitants.org/article/archive/393 en_GB eZpublish version 2.2.9 - customized by OpenContent Gabriele Francescotto gabriele.francescotto@opencontent.it http://fr.habitants.org/article/view/1505/ La (Urban Poor Linkage (UPLINK) Indonesia exige a UN-HABITAT el retiro del premio otorgado a la ciudad de Jakarta. Los integrantes de Urban Poor Linkage (UPLINK) Indonesia hemos tomado conocimiento a través del sitio web de UN-HABITAT que la ciudad de Yakarta como ciudad metropolitana bajo el liderazgo de Sutiyoso recibirá un premio de UN-HABITAT por sus logros en el “mejoramiento de las condiciones de los asentamientos precarios y la construcción de infraestructuras destinadas a la creación de una ciudad inclusiva y cosmopolita”. Este premio humillará a la población pobre de Jakarta y otras ciudades de Indonesia. Bajo el liderazgo del Gobernador Sutiyoso, Jakarta se ha transformado en una ciudad de desalojos y confiscaciones contra los pobres urbanos. Desde el año 2000 hasta el 2005 la ciudad ha desalojado a 63676 personas y está amenazando 1.592.011 personas que serán afectadas por varios proyectos de asociación público-privada. Consecuentemente, exigimos a UN-HABITAT el retiro del premio a ser otorgado a la ciudad de Jakarta. La ciudad de Jakarta no merece un premio sino intervenciones urgentes de la comunidad internacional para evitar desalojos Carta abierta a UN-HABITAT de la Alianza Internacional de Habitantes He quedado estupefacto al tomar conocimiento de que UN-HABITAT quiera honrar a la ciudad de Jakarta en ocasión del Día Mundial del Hábitat 2005, por “haber mejorado exitosamente los asentamientos irregulares y haber construido nuevas infraestructuras a fin de crear una ciudad integrada y cosmopolita”. Desconozco que información ha obtenido el comité de premiación, ni tampoco la fuente de tal información. ¿Cómo puede UN-HABITAT ahora otorgar un premio a quienes están claramente violando el Art. 11 de la CIDESC? ¿Cómo puede UN-HABITAT ahora premiar a aquellos que contribuyen al fracaso del Objetivo del Milenio 7, Meta 11? Por estas razones apoyamos a los habitantes de los asentamientos de Jakarta y respaldamos la protesta de sus organizaciones. Consecuentemente, le ruego que no otorgue excusas a quienes simplemente eliminarán a los habitantes de los asentamientos en lugar de mejorar sus condiciones de vida. Le ruego que tome la decisión acertada de no premiar a la ciudad metropolitana de Jakarta. En su lugar, le sugiero que aproveche su visita a Jakarta para visitar estos asentamientos y proponer a todas las partes interesadas, incluidas las organizaciones de habitantes, tomar parte en una ronda de negociaciones a fines 03.10.2005 - 14:32 http://fr.habitants.org/article/view/1489/ POR EL DERECHO A UNA VIVIENDA DIGNA Y SEGURA El 15% de la población mundial está bajo desalojo a causa de las inversiones extranjeras en los países endeudados, las privatizaciones del sector y la liberalización del mercado inmobiliario, por limpiezas étnicas, ocupaciones y guerras, especulaciones humanas sobre los desastres naturales. Y, mientras que el objetivo n.º 11 de las Metas del Milenio de las Naciones Unidas establece que tienen que ser mejoradas las condiciones de las viviendas de 100 millones de personas para 2020, siendo realistas prevemos que, en cambio, habrá 700 millones de chabolistas más. 29.07.2005 - 00:34